Insomnia (feat. Humming Girl) - 歌詞中譯

HUS

Taking a nap all day long

There's nobody disturbs me

but i can't feel free

There's no hope

There's no despair

only the anger reminded into my heart

There's no chance

and there's no clue

You're gone so faraway

I`m hiding myself from you

I hate myself who can't stop loving you

I feel so stupid

because i'm still in love with you

睡上一整天的午覺

沒有人可以打擾我

但我卻一點也不自在

沒有半點希望

也沒有半點絕望

只有憤怒在我心中一再反覆

不會有任何機會

也沒有任何線索

你已經消失在遠方了

我也隱藏起我自己

我恨我自己無法停止愛你

我覺得自己好傻

因為我還愛著你

Fall over precipitate but there's

no one can rescue me

My heart has broken two pieces

seems i can't love you anymore

It's hard for me to go on my life without you

I'm suffering from insomnia

I'm dying day and day

深深地陷了下去但

沒有任何人能拯救我

我的心裂成兩半

因為我無法再愛你了

接下來沒有你的生活會是多麼困難

我在無盡失眠中翻騰

我日復一日地死去